Cierre Temporal los Lunes … Monday Hours on Hiatus

Cerraremos los lunes hasta nuevo aviso. Los sábados cerraremos temprano a las 3:00 pm.

Muchos de nuestros voluntarios están viajando o necesitan un muy merecido tiempo libre. Usualmente, nuestra directora ejecutiva los sustituiría, pero está en su casa recuperando de una cirugía por la fractura de una pierna.

Queremos recordar a la comunidad que somos una entidad sin fines de lucro inusual. Operamos con, y dependemos de un excelente grupo de empleados voluntarios. Sin embargo, en este momento necesitamos más voluntarios interesados en un turno regular en nuestra rotación semanal. Para más información sobre oportunidades para voluntarios adultos en San Juan Community Library, por favor deja un mensaje con tu información de contacto en nuestro escritorio de circulación.

Abrimos:
Martes y miércoles de 10:00 am a 5:00 pm
jueves de 10:00 am a 5:30 pm
sábados de 10:00 am a 3:00 pm

______________________

Until further notice, we will be closed on Mondays. On Saturdays we will close early at 3:00 pm.

Many of our volunteers are traveling or have need of some well earned time off. Our executive director would jump in, ordinarily. However, she is at home recovering from surgery due to a leg fracture.

We want to remind our community that we are a rare nonprofit entity. We rely on and operate with an excellent volunteer staff. However, at this moment in time, we are in need of more volunteers interested in a regular spot in our weekly rotation. For more information about adult volunteer opportunities at San Juan Community Library, please leave a message with your contact information at our front desk.

We open:
Tuesdays and Wednesdays from 10:00 am to 5:00 pm
Thursdays from 10:00am to a 5:30 pm
Saturdays from 10:00 am to 3:00 pm