Help my Library Relief

Ayuda a tu Biblioteca a recuperarse del Huracán Maria. Abrimos con servicios y horario reducido. Pero tuvimos que posponer nuestra actividad principal de recaudación de fondos del año que estaba programada para el 4 de noviembre. Nos habían seleccionado para participar en el famoso Culinary Fest del Caparra Country Club. Este evento se pospuso. Tampoco pudimos realizar nuestro evento de recaudación en Vivo Beach Club, planificado para el 2 de septiembre y movido para el 16 de septiembre por el huracán Irma y luego cancelado por el Huracán  Maria. Ambos eventos hubieran celebrado nuestro 30 aniversario. El recaudo neto de ambos eventos nos hubiera proporcionado la mayor parte de nuestros fondos operacionales para el 2018.

Estamos solicitando a ustedes, nuestros socios y amigos, y colaboradores que nos ayuden a alcanzar nuestras metas de recaudación.

Para hacer esto puedes:

1. Donar via nuestra campaña en Gofundme.com.  Aqui esta el enlace de la campaña titulada Help my Library Relief. http://www.gofundme.com/Helpmylibraryrelief

2. Dona por nuestro website, el cual utiliza PayPal. Accesa www.yourlibrarysanjuan.org y haz clic en el botón  en la página principal. En el botón Quantity, entra la cantidad de tu donativo. Luego entra Donativo 2018 en la caja de Comentarios.

3. Trae un cheque / donativo directamente a la Biblioteca.

4. Envía un donativo a nuestro Apartado de correos:

San Juan Community Library
P.O. Box 3758
Guaynabo, PR  00970-3758

Gracias a todos por apoyarnos. Nuestras clases, libros, espacios de estudio, DVD’s, internet, y servicios de WiFi son posibles gracias a ti.
——–

Help our Library to recover from Hurricane Maria.  We are now open under reduced services and hours.  But, we had to postpone our main fundraiser of the year, which was set for November 4.  We had been selected to participate at the Caparra Country Club’s famous Culinary Fest.  This event has now been postponed.  We also were not able to hold our fundraiser at Vivo Beach Club, originally planned for September 2 and rescheduled first due to Hurricane Irma to September 16 and then cancelled by Hurricane Maria.   Both of these events would have been moments to celebrate our library’s 30th anniversary.  Net proceeds from these fundraisers would have given us the principal portion of funds needed for our 2018 operations.   

We are turning to you, our patrons and friends, and supporters to help us achieve our 2018 fundraising goals.  To do this you may:
1. Donate via our campaign on Gofundme.com.  Here is the link to this campaign entitled “Help My Library Relief.”  http://www.gofundme.com/Helpmylibraryrelief

2. Donate via our website, which uses the PayPal system.  Log on to www.yourlibrarysanjuan.org and click the Donate button on the Home Page.  At the quantity button, enter the amount of your donation.  At the next prompt type in the comments box Donation for 2018.

3. Bring a check/donation directly to the Library.

4. Send a donation to our Post Office address:
San Juan Community Library
P.O. Box 3758
Guaynabo, PR  00970-3758

Thank you all for standing by us.  Our classes, books, study spaces, DVD’s, internet, and WiFi services powered by you!